The documentary traces the journey of Snorri alongside Ali Sadpara and his son Sajid, as they braved the mountain’s brutal conditions.