The clarification follows widespread confusion over the initial announcement, which raised concerns that existing H-1B holders might face difficulties when returning to the country.